Most racers with upper fairings like yours have the numbers/plate put on both sides of the nose. They get some pre-cut vinyl, color-matched to the bike, and put it on which ever side is not needed to stay within the rulebook and just switch sides when needed.....like at Louden, apparently.
Hope this helps!